ﺗﺎﻻﻧﺘﻠﯩﻖ ﺷﺎﺋﯩﺮ ﯞﻩ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﭘﮭﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯘﺭ

ﺗﺎﻻﻧﺘﻠﯩﻖ ﺷﺎﺋﯩﺮ ﯞﻩ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﭘﮭﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯘﺭ

adip

 يوللىغان ۋاقتى 2006-6-16

ﻛﯘﭼﻠﯘﻙ ﺭﯨﺌﺎﻟﯩﺰﻣﻠﯩﻖ ﺭﻭﻫ ﯞﻩ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﺎﺳﺎﺳﻘﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﺗﻮﻧﯘﻟﻐﺎﻥ ﺗﺎﻻﻧﺘﻠﯩﻖ ﺷﺎﺋﯩﺮ ﯞﻩ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﭘﮭﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯘﺭ 1985- ﻳﯩﻠﻰ ﺗﯚﻣﯘﺭ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﯘﻣﯘﻝ ﺩﯦﮭﻘﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﯖﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺗﻤﯘﺷﯩﻨﻰ ﺋﻪﻛﯩﺲ ﺋﻪﺗﺘﯘﺭﮔﻪﻥ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺭﻭﻣﺎﻥ ""ﺋﯩﺰ ""ﻧﻰ ﻻﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﻴﯩﻦ،ﻛﯩﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍﻛﯘﭼﻠﯘﻙ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻗﻮﺯﻏﺎﭖ، ﻳﯖﻰ ﺩﻩﯞﯨﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﻧﺒﯩﺮﯨﺪﻩ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﺟﻪﻟﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﭼﻮﻟﭙﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ. ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ- ﺋﺎﺧﯩﺮﻯ ""ﻗﻪﺗﺸﻘﻪﺭ ﻛﯩﭽﺴﻰ ""،""ﺋﯩﺰ""،"" ﺋﯚﻣﯘﺭﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻠﯩﺮﻯ""، ""ﺋﻮﻳﻐﺎﻧﻐﺎﻥ ﺯﯨﻤﯩﻦ ""ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺑﻠﯩﺮﻯ ﻧﻪﺷﯩﺮﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ. ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻳﻪﻧﻪ""ﺷﯩﺮﯞﻩ ﺷﺎﺋﯩﺮ""،""ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺗﻪﺳﯩﺮﺍﺗﻠﯩﺮﻯ""،""ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻛﯩﭽﯩﺴﻰ""،""ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺋﺎﻧﺎ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﭼﯚﭼﻪﻙ"" ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﯩﺮ ﯞﻩ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺗﯩﻠﯩﻐﺎ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭗ،"" ﺷﺮﯨﻴﻪﺕ""، ""ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻰ""، ""ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﺩﯨﻴﺎﺭ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻰ"" ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﯘﺭﻧﺎﻟﻼﺭﺩﺍ ﻻﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ. 1982-ﻳﯩﻠﻰ1-ﺋﺎﻳﺪﺍ ""ﺧﻪﻟﻖ ﮔﯧﺰﯨﺘﻰ ""ﺩﻩ ﯞﻩ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﯩﻐﺎ ﺩﺍﺋﯩﺮ ""ﺋﻮﺑﺰﻭﺭﻻﺭ ﻣﻪﺟﻤﯘﺋﻪﺳﻰ"" ﻧﯩﯔ2- ﺳﺎﻧﯩﺪﺍ""ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻛﭽﯩﺲ"" ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﺋﻮﺑﺰﻭﺭﻻﺭ ﻻﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭗ،ﺑﯘ ﻧﺎﺩﯨﺮ ﺋﻪﺳﻪﺭﯗﻳﻐﯘﺭ ﺷﯩﺮﯨﻴﻪﺕ ﮔﯘﻟﺰﺍﺭﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﺋﯩﺴﯩﻞ ﮔﯘﻝ ﺩﻩﭖ ﻣﻪﺩﯨﻴﻠﻪﻧﺪﻯ.ﺑﯘ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻳﺎﭘﻮﻥ ﺗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﯩﺴﻘﺎﺭﺗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﯩﺴﻰ1985-ﻳﯩﻠﻰ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﺪﻩ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺟﯘﯕﮕﻮ ﺋﺎﺯﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻰ ﻣﻪﺟﻤﯘﺋﻪﺳﻰ ﻧﯩﯔ2- ﺗﻮﭘﻠﯩﻤﯩﻐﺎﻛﯩﺮﮔﯘﺯﯗﻟﮕﻪﻥ. ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﯩﺴﻰ1988- ﻳﯩﻠﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﻝ-ﻕ ﻧﻪﺷﯩﺮﻳﺎﺗﻰ ﺗﻪﺭﭘﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻢ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺑﺴﯩﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﺘﻰ.ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﭘﻬﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯘﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﻮﻟﺴﺎ،1983-ﻳﯩﻠﻰ ﺟﯘﯕﮕﻮ ﺋﺎﺯﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯖﺘﻪﺭﺟﯩﻤﯩﮭﺎﻟﻰ ﺩﭘﮕﻪﻥ ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ ﺗﻮﻧﯘﺷﺘﯘﺭﯗﻟﺪﻯ. ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻳﻪﻧﻪ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺕ ﺩﻩﺭﺳﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﮔﯘﺯﯗﻟﮕﻪﻥ.

ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﻮﻝ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﻠﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻛﯚﯕﯘﻝ ﺗﯚﺭﯨﺪﯨﻦ ﺋﻮﺭﯗﻥ ﭘﻠﯩﭗ ﻛﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯩﺴﺘﯩﺪﺍﺗﻠﯩﻖ ﻳﺎﺯ-ﻏﯘﭼﻰ، ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﺸﯘﻧﺎﺱ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﭘﮭﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯘﺭ1923- ﻳﯩﻠﻰ ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﺍ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻫﺎﻝ ﺗﯩﺠﺎﺭﻩﺗﭽﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ. ﺋﯘ ﺋﺎﺗﺎ- ﺋﺎﻧﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻛﭽﯩﻜﺪﯨﻨﻼﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ، ﻳﺘﯩﻢ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ. ﺩﺍﺩﯨﺴﻰ ﺗﯩﻠﻪﺵ ﺑﯩﮕﯩﻢ ﺋﺎﺗﯘﺵ ﺗﯩﺠﻪﻧﻠﯩﻚ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ،ﺋﺎﻟﻪﻣﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﻪﺭ ﭼﭙﻐﯩﺪﺍ، ﺋﻪﻣﺪﯨﻼ ﺗﯚﺕ ﻳﺎﺷﻘﺎ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﻫﯩﻤﻨﻰ ﻗﯘﻣﯘﻝ ﻣﯚﺗﯩﯟﻩﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ

ﺩﻭﺳﺘﻰ ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎﺟﯩﻐﺎ ﺋﻮﻏﯘﻟﻠﯘﻗﻘﺎ ﺑﭙﺮﯨﯟﻩﺗﻜﻪﻥ. ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎﺟﯩﻢ ﻛﯚﭘﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ، ﺋﻮﻗﯘﻣﯘﺷﻠﯘﻕ، ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﭙﻪﺭﯞﻩﺭ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ.ﺋﯘ ﺋﯚﻣﯘﺭ ﺑﻮﻳﻰ ﭘﻪﺭﺯﻩﻧﺖ ﻳﯘﺯﻯ ﻛﯚﺭﻣﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ، ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﻫﯩﻤﻨﻰ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺋﺎﺭﺯﯗﻻﭖ ﯞﻩ ﻛﯚﯕﯚﻝ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﯩﮕﻪﻥ.ﺋﯘﻧﻰ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﻮﻗﯘﺗﯘﭖ ﺧﻪﺕ- ﺳﺎﯞﺍﺩﯨﻨﻰ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﭙﻴﯩﻦ،ﺩﯨﻨﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ.ﺩﯨﻨﯩﻲ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺩﻩﺭﯨﺴﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻛﻼﺳﺴﯩﻚ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺳﻮﭘﻰ ﺋﺎﻟﻼ ﻳﺎﺭ ﺩﭘﮕﻪﻥ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺗﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﭼﯘﺷﯩﻨﯩﺸﻠﯩﻚ ﺋﺎﻣﻤﯩﺒﺎﺏ، ﮔﯘﺯﻩﻝ، ﺗﻪﺳﯩﺮﻟﯩﻚ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﯞﻩ ﯞﻩﺯﻧﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﺭﺍﯕﻠﯩﻘﻠﯩﻖ-ﺋﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﭘﻬﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯘﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪﻣﻪﭘﺘﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ. ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺋﯘﭼﯘﻥ ﺋﯘ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﯩﯔ ﻣﯩﺴﺮﺍﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺷﯩﺮﺩﯨﻦ ﺗﯘﺯﯗﻟﮕﻪﻥ ﺑﯘﻛﯩﺘﺎﺑﻨﯩﯔ ﻛﯚﭖ ﻗﯩﺴﻤﯩﻨﻰ ﻳﺎﺩﯨﻼﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.

1934-ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﭘﮭﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯘﺭ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﭘﻪﻧﻨﯩﻲ ﺑﯩﻠﯩﻢ ﭘﻠﯩﺸﻘﺎ ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.ﯞﻩ1936-ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﺭﯗﻣﭽﯩﮕﻪ ﺋﻮﻗﯘﺷﻘﺎ ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﯘﺭﯗﻣﭽﻰ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﮔﯩﻤﻨﺎﺯﯨﻴﯩﺪﻩ ﺋﯘﭺ ﻳﯩﻞ ﺋﻮﻗﯘﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﻴﯩﻦ، 1939- ﻳﯩﻠﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺩﺍﺭﯨﻠﻔﯘﻧﯩﻐﺎ ﺋﯩﻤﺘﯩﮭﺎﻥ ﺑﭙﺮﯨﭗ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ.1942- ﻳﯩﻠﻰ ﺑﯘ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﯩﯔ ﭘﭙﺪﺍﮔﻮﮔﯩﻜﺎ ﻓﺎﻛﻮﻟﺘﭙﺘﯩﻨﻰ ﺋﻪﻻ ﻧﻪﺗﯩﺠﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﯘﺗﺘﯘﺭﮔﻪﻥ.

ﺋﯘﺭﯗﻣﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﭘﮭﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯘﺭ ﺋﯘﭼﯘﻥ ﻳﭙﯖﻰ ﻫﺎﻳﺎﺕ ﺩﻩﯞﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.ﺋﯘ ﺋﻮﻗﯘﺵ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍﻟﯩﻦ ﺟﯩﻠﯘ، ﻟﻰ ﺯﯨﻠﻴﺎﯓ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﻼﺭﻧﯩﯔ، ﺷﯘﻧﯖﺪﻩﻙ ﺩﯗﺟﯘﯕﻴﻰ ﺋﻪﻥ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﯞﻩ ﺳﻮﯞﭘﺖ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﯩﺪﺍ ﺋﻮﻗﯘﭖ ﻛﻪﻟﮕﻦ ﺋﺎﻳﯘﭖ ﻣﻪﻧﺴﯘﺭﻯ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﻠﻐﺎﺭ ﺋﻮﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺳﯩﺮﯨﺪﻩ ﻛﯘﭼﻠﯘﺋﯘﻙ ﯞﻩﺗﻪﻧﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.ﺋﯘ ﺑﯘ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﺪﻩ ""ﮔﺎﯓ ﻗﺎﻧﺎﺕ ﻻﭼﯩﻦ""،""ﺩﻭﻟﻘﯘﻧﻠﯘﻕ ﻫﺎﻳﺎﺕ""،"" ﻳﯧﯖﻰ ﺟﯘﯕﮕﻮ ﮔﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻧﯩﻐﺎ""،""ﺗﺎﻣﭽﻪ ﻗﺎﻧﺪﯨﻦ ﻣﯩﻠﻴﯘﻥ ﭼﭙﭽﻪﻛﻠﻪﺭ""، ""ﭼﯩﻦ ﻣﻮﺩﻩﻥ (ﻝ.ﻣﯘﺗﻪﻟﻠﯩﭗ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ) ""ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﯧﺌﯩﺮ،ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ، ﯞﻩ ﺩﺭﺍﻣﯩﻼﺭﻧﻰ ""ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﮔﭙﺰﯨﺘﻰ""،"" ﻳﯧﯖﻰ ﻧﯘﺭ ""ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﺭﻗﺎ- ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻦ ﭘﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻰ ﺳﭙﯩﮕﻪ ﺋﯘﻣﯩﺪﻟﯩﻚ ﻳﺎﺵ ﻛﯘﭺ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﻮﺷﯘﻟﻐﺎﻥ.

1943-ﻳﯩﻠﻰ ﺑﺎﻫﺎﺭﺩﺍ، ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﺎﺭﺳﯩﺖ ﺷﯔ ﺷﯩﺴﻪﻱ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﭙﻪﺭﯞﻩﺭ ﻟﯩﻚ ﻧﯩﻘﺎﺑﯩﻨﻰ ﻳﯩﺮﺗﯩﭗ ﺗﺎﺷﻼﭖ، ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﮔﻮﻣﯩﻨﺪﺍﯓ ﻗﻮﻳﻨﯩﻐﺎ ﺋﺎﺗﺘﻰ. ﭼﻦ ﺗﯩﻴﻪﻧﭽﯘ، ﻣﺎﯞﺯﭘﻤﯩﻦ، ﻟﯩﻦ ﺟﯩﻠﯘ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﻼﺭﻧﻰ ﯞﻩ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯩﻠﻐﺎﺭ ﺯﺍﺗﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ، ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺩﻩﻫﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﺯﯨﻴﺎﻧﻜﻪﺷﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﺪﻯ.ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﺵ ﺷﺎﺋﯩﺮﻣﯘ ﺑﯘ ﺑﻮﺭﺍﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ1944-ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻟﯩﻨﯩﭗ ﺗﯘﺭﻣﯩﮕﻪ ﺗﺎﺷﻼﻧﺪﻯ.

ﺋﯘ1945- ﻳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺗﯘﺭﻣﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ، ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺕ ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺗﻪﻫﺮﯨﺮﻟﯩﻚ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﺪﻯ.1946-ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺗﯘﻧﺠﻰ ﺷﭙﯩﺮﻻﺭ ﺗﻮﭘﻠﯩﻤﻰ ،ﻳﯘﺭﻩﻙ ﻣﯘﯕﻠﯩﺮﻯ ﺗﺎﺵ ﻣﻪﺗﺒﻪﺋﻪﺩﻩ ﺑﭙﺴﯩﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﺘﻰ.

ﺋﺎﺯﺍﺗﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻛﻴﯩﻦ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﭘﮭﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯘﺭ ﺧﯧﻠﻰ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ، ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﺎﻧﻠﯩﻖ،ﻛﻼﺳﺴﯩﻚ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺕ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﻰ ﯞﻩ ﺋﻮﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ،ﺟﯘﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﭼﻪﺕ ﺋﻪﻝ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻨﻰ ﺋﯚﮔﯩﻨﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻲ ﺋﯩﺠﺎﺩﯨﻴﻪﺗﻨﻰ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﻤﯩﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﻟﭙﻜﯩﻦ ﺷﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺋﯘ ﺳﻮﻝ ﻟﯘﺷﻴﻪﻧﯩﻨﯩﯔ ﻛﺎﺳﺎﭘﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ

ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺕ ﻫﻮﻗﯘﻗﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﻫﺮﯗﻡ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭗ، ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯩﻤﻜﺎﻧﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻻﻟﻤﯩﻐﺎﻥ. ﭘﻪﻗﻪﺕ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪ11- ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﻛﻮﻣﯩﺘﭗ-ﺗﯩﻨﯩﯔ3- ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﯨﻦ ﻛﭙﻴﯩﻨﻼ، ﺷﺎﺋﯩﺮ ﻗﺎﻳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺠﺎﺩﯨﻴﻪﺕ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﯞﻩ ﺗﻮﻟﯘﭖ- ﺗﺎﺷﻘﺎﻥ ﻗﯩﺰﻏﯩﻨﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﺩﻩﺑﻰ- ﺋﯩﺠﺎﺩﯨﻴﻪﺗﻜﻪ ﻛﯩﺮﯨﺸﺘﻰ . ﺋﯘ ﻗﯩﺴﻘﯩﻐﯩﻨﺎ ﺑﯩﺮﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ"" ﻳﺎﺧﺸﻰ ""، ""ﻛﯧﺮﻩﻙ ﺑﻮﻟﺴﺎ""، ""ﺋﯚﻣﯘﺭ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﯘﺧﻪﻣﻤﻪﺱ""،"" ﺑﻮﻏﺪﺍ ﺋﺎﻧﺎﻡ""،

""ﻣﻪﻥ ﺋﺎﻕ ﺑﺎﻳﺮﺍﻕ ﺋﻪﻣﻪﺱ""،""ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻛﭙﭽﯩﺴﻰ""، ""ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺋﺎﻧﺎ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﭼﯚﭼﻪﻙ""،"" ﮔﯘﻝ ﯞﻩ ﺋﺎﺯﻏﺎﻥ""، ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﯩﺮ، ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﯞﻩ ﺑﺎﻟﻼﺩﯨﻼﺭﻧﻰ، ""ﺋﯩﺰ""، ""ﺋﻮﻳﻐﺎﻧﻐﺎﻥ ﺯﯨﻤﯩﻦ ""ﺭﻭﻣﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻻﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﻫﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻩﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﻧﺎﻣﺎﻳﻪﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺋﻪﭘﺴﯘﺳﻜﻰ ﺑﯘ ﻫﺎﺭﻣﺎﺱ ﻗﻪﻟﻪﻣﻜﻪﺵ،ﺋﯩﺴﺘﯩﺪﺍﺗﻠﯩﻖ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﻰ، ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﺸﯘﻧﺎﺱ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﭘﮭﯩﻢ ﺗﯩﻠﻪﺷﻮﯞ ﺋﯚﺗﻜﯘﺭ1995-ﻳﯩﻠﻰ10-ﺋﺎﻳﺪﺍﻛﯩﺴﻪﻝ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺰﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﯕﮕﯘﻟﯘﻙ ﺧﻪﻳﺮﯨﻠﻪﺷﺘﻰ.